Santo Tomás Moro
Diálogos de Luciano
Uno de los primeros escritos de Tomás Moro que se conservan es su traducción al latín de un original griego de Luciano de Samósata, donde añade su propia respuesta. Revela parte de su pensamiento inicial, que desarrollará más tarde en sus principales obras.
Uno de los primerísimos escritos de Tomás Moro que se conservan es su traducción al latín de un original griego de Luciano de Samósata (s. II d. C). El texto consta de varios Diálogos y una pieza retórica El tiranicida, a la que Moro añade su propia respuesta. En ella revela parte de su pensamiento inicial, que desarrollará más tarde en sus principales obras. Su traducción y su respuesta habían permanecido inéditas en castellano.
Luciano, escéptico y ateo, era también bromista e irónico, capaz de escribir diálogos e historias entretenidas. Por ese motivo lo eligen Erasmo y Moro para realizar sus versiones latinas. A Moro le atrae además su modo de enseñar y divertir a través de la literatura, y su dominio de la argumentación. El texto contiene una carta de Moro al secretario del rey, los diálogos Cynicus, Menippus y Philopseudés, Tyrannicida y la respuesta de Moro a esta última obra.
Sobre Santo Tomás Moro (Escritor)
Libros relacionados
-
Cartas de un humanista
Se ofrece en este volumen la primera traducción del original latino al castellano, de tres cartas escritas por Tomás Moro en su período más productivo como humanista: a Maarten van... -
Cartas de un humanista (II)
La segunda parte de Cartas de un humanista recoge una serie de cartas del período más humanista de Tomás Moro (1515-1520), de actualidad e interés crecientes. -
Utopía
Valiosa traducción de una amena reflexión humana y social, escrita por quien fue Lord Canciller de Inglaterra y figura clave para entender una época de enorme repercusión en la act... -
Epigramas
Temas como el amor, el vino, los tiranos, el uso de la riqueza, el afecto familiar, las esposas y las amantes, la virtud, el placer, la poesía, la belleza, la estupidez humana, la ...